Capela de Nossa Senhora do Amparo
Situada no Casal das Machadas, nos montes de Santo Varão, foi fundada por um particular de seu nome António Fernandes. É de época bastante recuada, provavelmente de finais do século XVI, tendo servido de panteão familiar.
Com uma área que ronda os 12 m2, apresenta uma fachada com porta central e duas janelas laterais, bem como uma torre sineira. A capela mor é precedida de um arco cruzeiro em aduelas de cantaria, formando um arco pleno. O teto de arestas é forrado a madeira, com caixotões sem decoração. O altar mor é composto de uma banqueta de madeira. Já o retábulo, bastante descaraterizado, apresenta uma estrutura em talha do barroco nacional, com colunas coríntias, e em cujo nicho central se encontrava a imagem de Nossa Senhora do Amparo, atualmente guardada na Igreja Matriz.
A ela está ligada uma lenda segunda a qual a sua construção teria na base uma promessa feita durante uma tempestade em alto mar, pelo seu promotor, ao invocar a proteção da Senhora do Amparo, razão pela qual esta imagem segura numa das mãos uma âncora.
A devoção a esta Senhora continua nos nossos dias e em moldes que não diferem muito das suas raízes, tendo as festividades lugar no domingo e segunda-feira de Páscoa.
Poderá ser visitada através de contato com a Comissão Fabriqueira da Igreja.
Para mais informação consultar a seguinte página:
https://www.santovarao.net/senhora-amparo/

Capilla de Nuestra Señora del Amparo
Ubicada en el Casal de las Machadas, en las colinas de Santo Varão, fue fundada por un particular llamado António Fernandes. Es de una época muy temprana, probablemente de finales del siglo XVI, habiendo servido de panteón familiar.
Con una superficie de unos 12 m2, tiene una fachada con una puerta central y dos ventanas laterales, así como una torre campanario. La capilla principal está precedida por un arco de crucería de duelas de cantería, formando un arco completo. El techo de aristas está revestido de madera, con casetones sin decorar. El altar mayor está formado por un taburete de madera. El retablo, poco característico, presenta una estructura en talla barroca nacional, con columnas corintias, y en cuya hornacina central se encuentra la imagen de Nuestra Señora del Amparo, actualmente custodiada en la Iglesia Matriz.
A ella se vincula una leyenda, según la cual su construcción se basó en una promesa hecha durante una tormenta en alta mar, por su promotor, al invocar la protección de Nuestra Señora del Amparo, razón por la cual esta imagen sostiene un ancla en una de las manos.
La devoción a esta Señora continúa en nuestros días y en formas que no difieren mucho de sus raíces, celebrándose las festividades el Domingo y el Lunes de Pascua.
Se puede visitar contactando con la Comisión Fabriquera de la Iglesia.
Para más información, consulte la siguiente página:
https://www.santovarao.net/senhora-amparo/

Chapel of Our Lady of Amparo
Located in the Casal de las Machadas, in the hills of Santo Varão, it was founded by an individual named António Fernandes. It is from a very early period, probably from the end of the 16th century, having served as a family pantheon.
With an area of about 12 m2, it has a façade with a central door and two side windows, as well as a bell tower. The main chapel is preceded by a ribbed arch of stonework staves, forming a complete arch. The groined ceiling is covered in wood, with undecorated coffers. The main altar is formed by a wooden stool. The uncharacteristic altarpiece presents a structure in national baroque carving, with Corinthian columns, and in whose central niche is the image of Our Lady of Amparo, currently guarded in the Mother Church.
A legend is linked to it, according to which its construction was based on a promise made during a storm on the high seas, by its promoter, when invoking the protection of Our Lady of Amparo, which is why this image holds an anchor in a of the hands
The devotion to this Lady continues in our days and in forms that do not differ much from its roots, with the festivities being celebrated on Easter Sunday and Monday.
It can be visited by contacting the Fabrication Commission of the Church.
For more information, see the following page:
https://www.santovarao.net/senhora-amparo/